- ल्याटिन अमेरिका र क्यारिबियनसँगको चीनको व्यापार २००० र २०२० बीचमा २६ गुणा बढेको छ। LAC-चीन व्यापार २०३५ सम्ममा दोब्बरभन्दा बढि $७०० बिलियन डलर पुग्ने अपेक्षा गरिएको छ।
- अमेरिका र अन्य परम्परागत बजारहरूले आगामी १५ वर्षमा LAC कुल निर्यातमा सहभागिता गुमाउने प्रवृत्ति रहेको छ।यो LAC को लागि यसको मूल्य श्रृंखला थप विकास गर्न र क्षेत्रीय बजारबाट लाभ उठाउन बढ्दो चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ।
- परिदृश्य-योजना र नयाँ नीतिहरूले सरोकारवालाहरूलाई परिवर्तनशील परिस्थितिहरूको लागि तयारी गर्न मद्दत गर्न सक्छ।
ल्याटिन अमेरिका र क्यारिबियन (LAC) का प्रमुख आर्थिक क्षेत्रहरू सबैभन्दा बढी लाभान्वित भएकाहरूका साथ, व्यापार शक्तिको रूपमा चीनको उदयले गत 20 वर्षहरूमा विश्वव्यापी वाणिज्यमा गहिरो प्रभाव पारेको छ।2000 र 2020 को बीचमा, चीन-LAC व्यापार $ 12 बिलियन बाट 315 बिलियन डलर मा 26 गुणा बढ्यो।
2000 को दशकमा, चिनियाँ मागले ल्याटिन अमेरिकामा कमोडिटी सुपरसाइकल चलाएको थियो, जसले 2008 को विश्वव्यापी वित्तीय संकटको क्षेत्रीय फैलावटलाई कम गर्न मद्दत गर्यो।एक दशक पछि, महामारीको बावजुद चीनसँगको व्यापार लचिलो रह्यो, महामारीले ग्रस्त LAC को लागि बाह्य बृद्धिको एक महत्त्वपूर्ण स्रोत प्रदान गर्यो, जसले विश्वव्यापी COVID मृत्युदरको 30% हो र 2020 मा 7.4% GDP संकुचन अनुभव गर्यो। संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोपसँग ऐतिहासिक रूपमा बलियो व्यापार सम्बन्ध, चीनको बढ्दो आर्थिक उपस्थितिले LAC र त्यसभन्दा बाहिरको समृद्धि र भूराजनीतिमा प्रभाव पारेको छ।
विगत २० वर्षमा चीन-एलएसी व्यापारको यो प्रभावशाली प्रक्षेपणले आगामी दुई दशकका लागि पनि महत्त्वपूर्ण प्रश्नहरू खडा गर्छ: यस व्यापार सम्बन्धबाट हामी के आशा गर्न सक्छौं?कुन उदीयमान प्रवृत्तिहरूले यी व्यापार प्रवाहहरूलाई असर गर्न सक्छ र तिनीहरूले कसरी क्षेत्रीय र विश्वव्यापी रूपमा खेल्न सक्छन्?हाम्रो मा निर्माणहालको व्यापार परिदृश्य रिपोर्ट, यहाँ LAC सरोकारवालाहरूका लागि तीन मुख्य अन्तरदृष्टिहरू छन्।यी निष्कर्षहरू संयुक्त राज्य अमेरिका सहित चीन र LAC का अन्य मुख्य व्यापार साझेदारहरूका लागि पनि सान्दर्भिक छन्।
हामीले के हेर्ने आशा गर्छौं?
हालको मार्गमा, LAC-चीन व्यापार 2035 सम्म $700 बिलियन भन्दा बढी हुने अपेक्षा गरिएको छ, 2020 मा भन्दा दोब्बर भन्दा बढी। चीन LAC को शीर्ष व्यापार साझेदारको रूपमा अमेरिकाको नजिक पुग्ने - र पार गर्न पनि सक्छ।2000 मा, चिनियाँ सहभागिता LAC को कुल व्यापारको 2% भन्दा कम थियो।2035 मा, यो 25% पुग्न सक्छ।
समग्र संख्या, तथापि, एक विविध क्षेत्र भित्र ठूलो विसंगति लुकाउँछ।मेक्सिकोका लागि, परम्परागत रूपमा अमेरिकासँगको व्यापारमा निर्भर रहेको, हाम्रो आधार केसले चीनको सहभागिता देशको मेक्सिकोको व्यापार प्रवाहको लगभग 15% पुग्न सक्ने अनुमान गर्दछ।अर्कोतर्फ, ब्राजिल, चिली र पेरुले आफ्नो निर्यातको 40% भन्दा बढी चीनको लागि गन्तव्य हुन सक्छ।
समग्रमा, यसका दुई ठूला व्यावसायिक साझेदारहरूसँगको स्वस्थ सम्बन्ध LAC को सर्वोत्तम हितमा हुनेछ।संयुक्त राज्य अमेरिकाले चीनको सापेक्ष LAC व्यापारमा कम सहभागिता देख्न सक्छ, गोलार्ध सम्बन्धहरू - विशेष गरी गहिरो आपूर्ति-श्रृंखला एकीकरण समावेश गर्ने - यस क्षेत्रको लागि उत्पादन निर्यात, लगानी र मूल्य-वर्धित वृद्धिको एक महत्त्वपूर्ण चालक हो।
एलएसी व्यापारमा चीनले थप आधार कसरी हासिल गर्नेछ?
यद्यपि व्यापार दुबै दिशामा बढ्न बाध्य छ, गतिशीलता सम्भवतः चीनबाट एलएसी आयातबाट आउनेछ - चीनमा एलएसी निर्यात भन्दा।
LAC आयात पक्षमा, हामी फाइभजी र आर्टिफिसियल इन्टेलिजेन्स लगायत चौथो औद्योगिक क्रान्ति (4IR) प्रविधिहरू अपनाएको कारणले चीन निर्मित निर्यातमा अझ बढी प्रतिस्पर्धी हुने अनुमान गर्छौं।समग्रमा, नवप्रवर्तन र अन्य स्रोतहरूबाट उत्पादकता प्राप्तिले चिनियाँ निर्यातको प्रतिस्पर्धात्मकतालाई निरन्तरता दिँदै, संकुचित कार्यशक्तिको प्रभावलाई पछाडी पार्नेछ।
LAC निर्यात पक्षमा, महत्त्वपूर्ण क्षेत्रीय परिवर्तन हुन सक्छ।LAC को कृषि निर्यात चीनमा छजारी रहने सम्भावना छैनवर्तमान समयको बोनान्जा गतिमा।निश्चित रूपमा, यो क्षेत्र कृषिमा प्रतिस्पर्धी रहनेछ।तर अफ्रिका जस्ता चीन बाहेकका बजारहरूले उच्च निर्यात आम्दानीमा योगदान गर्नेछन्।यसले LAC देशहरूको लागि नयाँ गन्तव्य बजारहरू अन्वेषण गर्ने, साथै तिनीहरूको निर्यातलाई चीनमा नै विविधीकरण गर्ने महत्त्वलाई हाइलाइट गर्दछ।
सन्तुलनमा, आयात वृद्धिले निर्यात वृद्धिलाई उछिनेको सम्भावना छ, जसले गर्दा उल्लेखनीय उपक्षेत्रीय भिन्नताहरू भए पनि, LAC विरुद्ध चीनको लागि उच्च व्यापार घाटा हुनेछ।धेरै थोरै संख्यामा LAC देशहरूले चीनसँग आफ्नो अधिशेष कायम राख्ने अपेक्षा गरिएको छ, बृहत् तस्विरले यस क्षेत्रको लागि ठूलो व्यापार घाटालाई औंल्याउँछ।थप रूपमा, परिपूरक, गैर-व्यापार नीतिहरू श्रम बजारदेखि विदेश नीतिसम्म प्रत्येक देशमा यी व्यापार घाटाहरूको सीमा र माध्यमिक प्रभावहरू निर्धारण गर्न महत्त्वपूर्ण हुनेछ।
2035 मा intra-LAC व्यापारको लागि के आशा गर्ने?
महामारीले विश्वव्यापी आपूर्ति शृङ्खलाहरू अवरुद्ध गरेपछि, LAC बाट पुनःशोरिङ वा नजिकको किनारा र ठूलो क्षेत्रीय एकीकरणको लागि कलहरू फेरि सामने आए।यद्यपि, विद्यमान प्रवृतिहरूको निरन्तरतालाई मान्दै, अन्तर-एलएसी व्यापारको लागि भविष्य आशाजनक देखिँदैन।विश्वका अन्य भागहरूमा, विशेष गरी एसियामा, हालका वर्षहरूमा अन्तर्देशीय व्यापार विश्वव्यापी व्यापारको तुलनामा द्रुत रूपमा विस्तार भएको छ, LAC मा समान गतिशीलता देखिएन।
क्षेत्रीय एकीकरणको लागि प्रमुख नयाँ प्रेरणाको अभावमा, अन्तर-LAC व्यापार लागत वा प्रमुख उत्पादकता लाभहरूमा उल्लेखनीय कमी, LAC ले यसको मूल्य श्रृंखलाहरू थप विकास गर्न र क्षेत्रीय बजारबाट लाभ उठाउन असक्षम रहन सक्छ।वास्तवमा, हाम्रा प्रक्षेपणहरूले देखाउँछ कि अर्को 15 वर्षहरूमा, अन्तर-LAC व्यापारले क्षेत्रको कुल व्यापारको 15% भन्दा कम हुन सक्छ, 2010 भन्दा पहिले 20% शिखरमा झरेको छ।
भविष्यबाट फर्केर हेर्दै: आज के गर्ने?
आगामी बीस वर्षहरूमा, चीन LAC को आर्थिक दृष्टिकोणको बढ्दो महत्त्वपूर्ण निर्धारक बन्नेछ।LAC को व्यापारले अझ बढी चीन उन्मुख हुन जान्छ - अन्य व्यापार साझेदारहरू र अन्तर-क्षेत्रीय व्यापारलाई असर गर्छ।हामी सुझाव दिन्छौं:
परिदृश्य योजना
परिदृश्यहरू निर्माण गर्नु भनेको भविष्यको भविष्यवाणी गर्नु होइन, तर यसले सरोकारवालाहरूलाई विभिन्न सम्भावनाहरूको लागि तयारी गर्न मद्दत गर्छ।परिवर्तन हुने परिस्थितिको लागि योजना बनाउनु विशेष गरी अत्यावश्यक छ जब अगाडि अशान्ति हुने सम्भावना छ: उदाहरणका लागि, LAC देशहरू र कम्पनीहरू जो चीनमा LAC निर्यातको संरचनामा सम्भावित परिवर्तनहरूबाट प्रभावित हुन सक्छन्।चिनियाँ बजारमा निर्यात क्षेत्रहरूलाई थप प्रतिस्पर्धी बनाउने चुनौती LAC को लागि अझ स्पष्ट भयो।परम्परागत LAC निर्यात, जस्तै कृषि र, बढ्दो रूपमा, सामग्रीहरूको लागि नयाँ, वैकल्पिक बजारहरू विकास गर्ने आवश्यकताको सन्दर्भमा पनि यही कुरा सत्य हो।
उत्पादकता र प्रतिस्पर्धात्मकता
LAC सरोकारवालाहरू - र विशेष गरी नीति निर्माताहरू र व्यवसायहरू - उत्पादन क्षेत्रलाई असर गर्ने कम उत्पादकताको व्यापारिक प्रभावहरू बारे स्पष्ट आँखा हुनुपर्छ।यस क्षेत्रको औद्योगिक प्रतिस्पर्धालाई कमजोर पार्ने मुद्दाहरूको समाधान नगरी, अमेरिकामा, यस क्षेत्र र अन्य परम्परागत बजारहरूमा एलएसीको निर्यातले निरन्तरता पाउनेछ।एकै समयमा, अमेरिकाका सरोकारवालाहरूले गोलार्ध व्यापारलाई पुन: जीवन्त पार्न उपायहरू लिन राम्रो गर्नेछन्, यदि LAC व्यापारमा अमेरिकी सहभागिता कायम राख्नुलाई पछ्याउन लायकको उद्देश्य मानिन्छ।
पोस्ट समय: जुलाई-10-2021